Abends vor Göttingen: Bachlauf / Creek

Bachlauf 
Göttingen liegt im Grünen, wenn man mit dem Auto nur ein paar Minuten aus der Innenstadt herausfährt ist man praktisch mitten auf dem Lande. Von unserem Zuhause muss man sogar nur ein paar Minuten Laufen und schon ist man im Grünen.

Creek

Göttingen is located in the countryside. When you are traveling by car it takes only a few minutes from the city center and you are practically in the middle of the countryside. From our home it even takes just a few minutes to walk and you are aurrounded by nature.

Frisch aus der Kamera: Winterrose / Fresh out of Camera: Winterrose

Frisch aus der Kamera: Winterrose
Heute ist bei uns zum ersten mal in diesem Jahr Schnee gefallen. Die Gelegenheit habe ich natürlich genutzt um meiner kleinen Tochter dieses weiße Zeug zu zeigen. Neben ein paar wunderschönen Bildern von ihr (die nicht veröffentlicht werden) habe ich die Gelegenheit genutzt um ein paar Winterbilder zu machen. Da die letzten Wochen eher frühlingshaft waren, sind einige Pflanzen mit ihren Kalendern durcheinander gekommen und hatten wohl schon wieder ihre ersten Blüten aus den Knospen hervorgestreckt. Ich finde die Kombintion von Schnee und Blüte sehr schön.

Fresh out of Camera: Winterrose
Today we had the first snow this year. I took the chance to show my littel daugther this strange white stuff, and to take some pictures of her, and some flowers. Since the last few weeks have been quite warm, some flowers got confuised and started to blossom. I think the combination of Flover and snow is quite beautiful.

 

Rückblick:Jubiläumsfeier zum 12 jährigen Bestehen des thailändischen buddhistischen Tempels in Hannover, 28. Juni 2015

Jubiläumsfeier zum 12 jährigen Bestehen des thailändischen buddhistischen Tempels in Hannover (Wat Dhammavihara)
28. Juni 2015 

Vor langer Zeit hatte ich eine Galerie versprochen zur Jubiläumsfeier im Wat Dhammavihara in Hannover versprochen, leider ist dies immer wieder in der Hektik des Alltages untergegangen.
Im thailändischen buddhistischen Tempel in Hannover wurde diesen Sommer das mittlerweile 12-jährige Bestehen des Wat Dhammavihara gefeiert. Aus ganz Deutschland waren vor allem thailändische Familien angereist um im Tempel und davor zu feiern, zu kochen, alte Freunde und Bekannte wieder zu sehen. Es fand auch ein traditionelle Zeremonie aus dem thailändischen Buddhismus statt. Der Buddhismus hat gerade im Leben der Migranten eine große Bedeutung.

Der Tempel befindet sich im Ahlemer Turm, einem 1897 im Heimatstil erbauten ehemaligen Ausflugsgaststätte. 2007 wurde das Gebäude an die thailändische buddhistische Theravada Gemeinde verkauft, der die ursprünglichen Räumlichkeiten des 2003 in Hannover Misburg gegründeten Vereins zu klein geworden waren. In freundlicher und entspannter Atmosphäre kann man den Tempel besichtigen, der von den Mönchen restauriert, renoviert und modernisiert wurde. Neben einem großen Saal für Veranstaltungen und Zeremonien befinden sich im Tempel mehrere, zum Teil überlebensgroße Buddha Statuen.
Im Rahmen der Jubiläumsfeier gab es verschiedene Vorführungen, traditionelle thailändische Massage und eine traditionelle buddhistische Zeremonie. Auf dem Gelände vor dem Wat konnte man außerdem an viele kleine Stände original thailändisches Essen genießen, oder Buddha Statuen und Gemälde kaufen. Netterweise wurde man von den Thailändern auch immer vorher gewarnt, wenn ein Gericht für den europäischen Gaumen doch etwas zu scharf war.

Ein paar Tipps zum Verhalten im Tempel findet ihr hier.

 

 

Morning Show: Nachzügler 7.8.2015

Morning Show: Nachzügler  7.8.2015

Roter Anhänger

Nahe dem Ortsteil Weende, vor Göttingen stand an diesem Morgen ein verlassener roter Anhänger, auf einem frisch abgeernteten Feld. Weit und breit war niemand zu sehen zu dieser frühen Morgenstunde. Anscheinend kann man im verschlafenen Südniedersachsen auch mal Gerätschaften einfach so rumstehen lassen, ohne das sie gleich entwendet werden.

Red Trailer
On an field near Göttingen stood a abandoned Trailer. There was nobody to see in that early morning hours. 

Abends in Göttingen: Blumen am Wegesrand / Evening in Göttingen: Flowers at the side of the Road

Abends in Göttingen: Blumen am Wegesrand
Mitten in der Stadt, gegenüber vom Göttingern Universitätsklinikum am Rande der Robert-Koch Straße, liegt ein kleines Blumenbeet. Angestrahlt von einer Laterne ergibt sich ein sehr interessantes Licht.

Evening in Göttingen: Flowers at the side of the Road
In the middle of the City, at the side of a street near the University Clinic lies a flowerbed. The liht of the Laterns make a scene with interesting Light.

Abends in Göttingen: Das alte Rathaus / The old Twon Hall

Das alte Rathaus Göttingens 

The old Town Hall of Göttingen

Abends in Göttingen

Neue Serie: Abends in Göttingen

Da für meine bisherige Serie (Morning Show) das Licht meist nicht mehr ausreicht, um neue Bildern zu machen, wenn ich zur Arbeit fahre. Daher habe ich mir eine neue Serie überlegt: Abends in Göttingen. Zum einen habe ich schon viele Bilder Abend in Göttingen gemacht, kann euch also viele schöne Bilder aus meinem Archiv zeigen. Zum Anderen werde ich gerade in der Zeit der kurzen Tage so eher dazu kommen, der Serie weitere Bilder hin zu zu fügen.

Hier nun der Start der neuen Serie, mit einem Bild aus dem Archiv, aufgenommen vom Papendiek, in Richt.

New Series: Evening in Göttingen

My Series "Morning Show" has to pause, since the Light is to low in the time when I am driveing to work. So here is a new Serie: Evening in Göttingen. There are a lot of pictures in my archive waitingto be pubished, and in this autume- and wintertime it is eaeier for me to take new ones.